• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:57 

Пиглет поет

Знает очень много песенок.

Одна из любимых "Собака бывает кусачей". Поет первый куплет вдохновенно.

Некоторые песни подпевает. Я что-нибудь напеваю, а он вдруг неожиданно подхватывает - прямо в нужные слова и временами даже в нужные ноты.

А вчера проникся оперой. Я решила в кои-то веки послушать нормальную музыку и включила диск "Шедевры оперы и оперетты", давным-давно привезла из Вены. Пиглет сначала не понял, а потом его пробрало. Слушал очень внимательно, в некоторых местах (где медленные распевные арии) подпевал: "О-о-о-о! А-а-а-а!"

Узнал "Канкан", говорит: "Ногами, ногами!" Я ему еще грудному делала массаж, сгибала-разгибала ножки и напевала канкан (Андрей ругался, говорил: "У нас сын растет")

В какой-то момент я выключила диск, а Пиглет говорит: "Еще, еще!" Так под "Волшебную флейту" и заснул.

@темы: Пиглет

10:34 

Пока ждала маршрутку на остановке, мимо меня проехал электробус. Новенький, на лобовом стекле надпись "испытания", на борту - "городской эпектробус". Я и не знала, что такие бывают. Делает предприятие "Иннокам", камский инновационный территориально-производственный кластер. Это все на борту электробуса написано.

Чудо чудное, диво дивное. Что ж, надеюсь, эксперимент окажется удачным и электробусы приживутся.

00:55 

"Север помнит". Осталось пять страниц.

Катастрофически не хватает свободного времени. Ребенок ложится поздно, и я уже не в силах заниматься какими-то личными делами, тоже засыпаю. Вот сегодня что-то бодрюсь, перевела полстранички, больше не могу - надо ложиться спать.

Конечно, уже хочется закончить. Пять страниц, елки-палки.

UPD. Остался эпилог. Три страницы.

@темы: ПЛиО, фикло

00:53 

Меню Пиглета на завтра (то есть уже сегодня):

Рано утром - бутылка молочной смеси

Завтрак - пшеничная каша на половинном молоке и творожок "Тема"

Обед - крем-суп из тыквы и кабачка; суфле из цыплячьей печени; компот из яблок

Полдник - простокваша с печеньем

Ужин - тыквенная запеканка с творогом

Перед сном - бутылка молочной смеси (без нее не засыпает)

Завидую ему, честное слово :)

Он не толстый, вовсе нет. Правда-правда

@темы: Пиглет

15:02 

Пиглету купили самокат. Детский, трехколесный. Поворачивает от наклона тела (диво дивное).

Пиглет выкатывает его в коридор, встает двумя ногами и ждет, когда я его прокачу.

Говорит: "самокак".
(наверное, это он про себя - какает определенно сам, никто ему не помогает)
_________________________________

Очень много разговаривает, читает стихи, поет песенки. Правда, поскольку с дикцией не очень, половину приходится угадывать.
И все зависит от степени испорченности родителей.

Вот, например, папаша решил ребенка развлечь, стал петь ему идиотскую песенку про синий трактор. Меня плющит, а ребенку нравится.

Текст такой:

По полям, по полям, синий трактор едет к нам, у него в прицепе кто-то песенку поет.
А ну, малыш, давай, попробуй отгадай, кто же, кто же, кто же, кто же песенку поет.

(дальше идет безумное мычание, в исполнении Андрея звучит совсем ужасающе: Му-му-му-му-му-у-уоууу!!!)

И Пиглет, в точности повторяя текст из мультика, восклицает: "пьявина, корова!" (правильно, корова)

Я, из кухни: "Точно, Пиглетончик, пьяная корова".
__________________________________

А вот еще: в последнее время любимое стихотворение - "Баллада о королевском бутерброде" (Александр Милн, перевод Маршака).

Пиглет знает его наизусть.

Там есть такой отрывок:

Тотчас же королева пошла к его величеству
И, будто между прочим, сказала невпопад:
"Ах да, мой друг, по поводу обещанного масла...
Хотите ли попробовать на завтрак мармелад?"

Король ответил: "Глупости!"
Король сказал: "О боже мой!"
Король вздохнул: "О господи!"
И снова лег в кровать
"Еще никто, - сказал он, -
Никто меня на свете не называл капризным.
Просил я только масла на завтрак мне подать!"

Так вот, на строчке "Король сказал "О боже мой" Пиглет произносит нечто невнятное. Звучит так: "Король сказал: "ну ё-моё". Мы с Андреем хохочем, а Пиглет обижается.
________________________________

Проснулся в четыре утра и до семи ползал по мне, садился на голову, требовал внимания и ныл, если я отворачивалась. В какой-то момент закатил целый скандал, что я не прыгаю вместе с ним. Я разозлилась, наорала на него (стыдно, мамаша, стыдно), выставила в кухню. Он там отчаянно орал и злился. Потом стал звать меня, и я забрала его обратно. Сказала: "Хочешь лежать со мной, лежи молча". И - о чудо! - Пиглет действительно лежал себе тихонько молча. В семь утра уснул. В девять я кое-как встала, поставила ему кашу и сломя голову убежала на работу. Опоздала, конечно.

Сижу, как зомби. Очень хочется спать.

@темы: Пиглет

01:15 

про котлетки

Поскольку живем мы пока в городе (еще одна неделя - и обратно, в сельские пенаты), житие наше организовано весьма заковыристо.

Я с утра уезжаю на работу, а ко мне приезжает моя мама, сидеть с Пиглетом. Сидит с ним целый день до вечера, я возвращаюсь с работы, и она на двух перекладных едет домой (вроде бы по километрам живем недалеко друг от друга, а прямого транспорта нет). Где-то в параллельной реальности пребывает супруг. Типа, вроде бы он все в той же однокомнатной квартире живет, но вроде бы и не с нами. Нам вообще в последнее время лучше жить раздельно.

Да, так вот о чем я. Я отвечаю за вопрос пропитания Пиглета и бабушки. Супруг питается сам, я питаюсь объедками. Задача - приготовить Пиглету на завтрак, обед и ужин, плюс что-нибудь бабушке. Иногда, когда погода колбасит, а мозг вытекает через глазницы, получается готовить только Пиглету, а бабушке уже не успеваю. Сама бабушка, конечно, способна что-нибудь приготовить, пока дитё спит, но она, во-первых, готовить не любит (это у нас семейное), а во-вторых, на чужой кухне готовить не хочет, и ее в данном случае не в чем упрекнуть.

В общем, в среду я поняла, что не успела до ухода на работу ничего приготовить для бабушки. Но в холодильнике лежит открытая пачка довольно дорогой говядины (известной марки, в вакуумной упаковке; Андрей на стейки берет). Я маме говорю: вот в холодильнике в пакете мясо лежит. Дай себе труд, намели фаршу, сделай себе (и мне, и Андрею заодно) котлетки. Ну, мама говорит - не вопрос, сделаю.

Прихожу вечером домой. Мама крутит фарш, говорит: "Что-то мясо не больно-то хорошее, как-то странно пахнет". Я понюхала - вроде ничем плохим не пахнет. Ну ладно, мама булки, лучку, соли добавила, котлетки слепила, на сковородку положила, и сбежала - она всегда вечером бегом убегает, Пиглет ее достает (а кого он не достает, спрашивается, такой милый? всех достает - страшное дело). Я дожарила котлеты - и правда запах странноватый. А у меня опять голова страшно болела, я даже есть не стала.

Пришел Андрей с работы, голодный. Говорю: вот тут котлетки, только они что-то пахнут странно. Может, пельменей? Мы их почти не едим, но у меня лежит в морозилке дежурная пачка, вот на такой случай. Андрей говорит - да ладно, я лучше котлеток наверну. Съел полторы (обычная порция - четыре). Говорит - запах-то ничего, да только вот соленые, есть невозможно. Хм, думаю, бывает у мамы иногда пересол, но чтобы есть невозможно...

А кроме котлеток на сковородке - еще целая миска фарша. Мы подрасстроились - столько добра, и пересоленное. Да еще и пахнет странно.

Короче, полежали у нас эти котлетки и фарш четверг. В пятницу утром говорю супругу: слушай, оно пересоленное, пахнет, пачка этой говядины у нас с воскресенья была открыта, значит, мясу этому уже почти неделя. Стухло уже, давай выкинем. Андрей говорит: не вопрос, выкину. И выкинул (он вообще по части выноса мусора большой молодец). Ну и решили мы забыть про эту мамину творческую неудачу.

Вечером в ту же пятницу я мою Пиглета, приходит супруг, а с ним его старший сын Костя. Шебуршат чего-то в кухне, и тут в ванну приходит Андрей и приносит открытый пакет с говядиной. Это чего? - говорит. И я ему говорю: это чего? Очень, очень удивились. Андрей пошел из этого мяса стейк делать. Я его отговаривала - мол, неделя мясу, не надо. Он не внял.

Уже ночью, уложив Пиглета, прихожу на кухню. Костя ушел, Андрей сидит, чай пьет. Знаешь, говорит, из чего были те котлетки? ИЗ ХАМОНА. Да-да, страшно дорогое вяленое свиное мясо, я его очень люблю. Андрей из Испании для меня привез целый килограмм, только открыли. И моя мама этот самый хамон весь скрутила в фарш. Он на той же полке лежал, что и говядина.

О-О-О!!! Как можно было вяленую твердую свинину перепутать с мягкой свежей говядиной??? Тем более что хамон был в пергаменте, а говядина - в открытой пластиковой упаковке (а я ведь говорила - пластик)? Это загадка.

Андрей, к счастью, не сильно расстроился, только посмеялся. Я когда маме рассказала - она едва не расплакалась, так ей было стыдно.

Рассказывают истории про старорежимных бабушек, которые тефлоновые сковородки до блеска надраивают (типа, вон какие закопченные у невестки-неряхи, надо оттереть). А вот теперь у нас есть история о том, как из хамона делали котлеты. С булкой, луком и солью.

Постскриптум. Зарекалася свинья говно жрать. Андрей после недельной свежести стейков весь день лежит, животом хворает. Ест активированный уголь (от тошноты) и полисорб (от поноса). Судьба Кости пока неизвестна - он тоже эти стейки ел.

02:17 

рукоделие

Завела аккаунт на Яндекс диске, попробую показать картинку.

yadi.sk/i/-0NX_Mr2yNBMb

(хоть убейте, не получается у меня вставить изображение в пост. как это делается???)

Это Густав Климт, "Два возраста женщины". Вообще-то, оригинальная картина называется "Три возраста женщины", но создатели набора для вышивания решили третий возраст не показывать. И правильно.

Есть такая вышивальная традиция - ежели чего хочешь, начти вышивать это, и сбудется. Я начала вышивать эту картину в ноябре 2013 года. Через год появился Пиглет.

Потом еще чего-нибудь покажу.

@темы: рукоделие

15:25 

Как всегда, про Пиглета

У нас в городской квартире стоит электронное пианино. Хорошее такое, с молоточковым механизмом и кучей всяких разных примочек (не просто "тынц-тынц"). Я на нем немного играю - семь лет музыкальной школы не прошли даром.

Пиглет очень любит пианино. Он сам подтаскивает к нему тяжелую кованую табуретку (пыхтя, тащит из кухни), усаживается и просит: "пианино кючить". Я включаю, и он самозабвенно лупит по клавишам.

Существенный плюс электронного пианино - можно сделать звук потише или вообще воткнуть наушники. Я ставлю звук на минимум, и Пиглет наслаждается. То орган включит, то какую-то невообразимую пищалку, то аккомпанемент, то метроном.

А еще там есть кнопка "Демо". Нажимаешь, и проигрывается несколько мелодий - демонстрация того, какие шедевры можно создавать с помощью этого инструмента. Весьма, кстати, сложные штуки с полифонией, перкуссией и т.д. Пиглет, наигравшись, просит "музыку", я нажимаю, и он лупит по клавишам под музыку - типа, сам играет.

Мне кажется, он понимает, что его игра далека от совершенства, и хочет, чтобы у него получалось по-взрослому. Поэтому и играет под фонограмму.

А мне играть вообще не дает. Совсем. Это поразительно. Я только присяду поиграть, он отдирает мои руки от клавиш и начинает сам лупасить - дескать, не порть мне симфонию. При этом очень любит забираться ко мне на колени. На табуретке ему низковато и жестковато, а у мамы на ручках в самый раз, и дотягиваться до всех клавиш удобнее. В результате работаю теплой подушкой. Пиглет творит музыку, а мне даже одним пальцем поиграть нельзя.

Новый Денис Мацуев растет, ха-ха.

______________________________

Пиглет приобщился к вышиванию крестиком. Я этим делом увлекаюсь, в доисторические времена (т.е. до Пиглета) вышивала очень много и с удовольствием. Сейчас вот урываю минутки, когда Пиглет относительно спокойно играет, и вышиваю себе в уголке.

Тут на выходных вышивала снеговика на пластиковой канве (елочную игрушку), Пиглет увидел, заинтересовался, что это я делаю. Сначала подергал за ниточку (у меня по краю канвы продернуты образцы), вытащил, попытался вставить обратно. А без иголки-то никак! Я вставила нитку в иголку, снова продела в канву. Пиглет пришел в восторг. Потом он увидел, как я зашиваю ряд, смотрел завороженно. Я выведу иголку на лицевую сторону, говорю - тяни. Он тянет, появляется нитка. Обалдеть! Я вывожу иголку на изнаночную сторону, Пиглет пытается нитку поймать, а она у него из-под пальцев - шмыг - и убежала. Так полчаса занимались.

Теперь приходит ко мне и говорит: "ниточки, ниточки". Это значит, пошли повышиваем немножко.

Говорят, вышивание - занятие не для мальчиков. Ну, ничего, для мелкой моторики полезно. Подрастет, будем модельки корабликов клеить (у меня две больших модельки сохранились, мы с мамой делали, - парусники "Товарищ" и "Готопредестинация").

______________________________

Вчера узнала, что если говорить в домофон, меня будет слышно на улице.

Пиглету нравится домофон. Он забирается ко мне на руки, я подношу его к домофону, он снимает трубку и что-то туда воркует. Вчера давай туда рассказывать: "кашку поел, печенье поел, запеканку поел, компотик поел, овощи поел". Потом говорит: "поговори с дядей". Ну, думаю, ребенок играет. Говорю шутливо: "Дядя? Где дядя? А как дядю зовут?" И тут мне из домофонной трубки кто-то начинает говорить! Точно, какой-то дядя. Я чуть Пиглета не уронила от неожиданности, бросила трубку, убежала на другой конец квартиры и давай хохотать. Какой позор! Вроде бы ничего такого в трубку не сказала.

Я была уверена, что меня слышно, только если снаружи наберут номер моей квартиры. Андрей сказал - нет, если снимаешь трубку, включается трансляция внизу, и мы с Пиглетом на всю улицу вещаем про "кашку покушал".

В общем, смех и грех. Интересно, что подумал "дядя", который стоял снаружи.

_______________________________

Приобщение к горшку - ноль целых ноль десятых.

Заглядываю как-то Пиглету в подгузник, проверить, как там вообще. А Пиглет говорит: "Все в порядке".

И точно, все в порядке.

@темы: Пиглет

13:48 

В прошлый четверг выпал снег. Зима не то, что близко, она уже здесь.

Выходные прошли в новогоднем настроении. Уж не помню, когда со мной такое было. Кажется, последний раз - восемь-девять лет назад. Тогда мы с Андреем жили на съемной квартире, она вся была такая старая и запущенная, с советской мебелью (ах, этот раннесоветский чиппендейл!). И вот на этом стремной и тесной, но очень по-молодоженски уютной квартирке мы готовились к новому году, втискивали туда здоровенную елку под потолок, украшали ее хозяйскими старинными игрушками, найденными на древнем шкафу в древней коробке, среди газет, вышедших еще до моего рождения. И слушали Никитиных - "Диалог у новогодней елки" и, конечно, "Снег идет". Как же давно это было...

Вспомнив о той елке, я открыла сезон вышивания новогодних игрушек. Впервые работаю с пластиковой канвой, интересно.
Как сваяю что-нибудь путное, покажу.

От "Север помнит" осталось переводить 8 страниц. Последняя глава и эпилог.

@музыка: Снег идет (Татьяна и Сергей Никитины)

@темы: про меня

01:33 

щас спою

В компании, где я работаю, много очень хороших традиций. И одна из традиций - делать на новый год подарки детям сотрудников.

Причем подарки не простые, а музыкальные. Каждый год готовится диск с детскими песнями, а поют их сами сотрудники. Вызываются добровольцы, выбирают себе песни, их утверждает худсовет, потом все идут на студию звукозаписи и поют. А под новый год каждому сотруднику, у которого есть дети, выдается подарочный диск.

Раньше эта традиция как-то меня не касалась, т.к. я была бездетна. А теперь у меня Пиглет. Поэтому я вызвалась петь. В конце концов, что таланту пропадать :) Полтора года я без перерыва пела своему ребенку, что ж ему одному страдать, пусть и другие детки тоже пострадают немножко.

Всего вышло уже девять дисков, поэтому многие популярные песни уже спеты (а повторять нельзя). К счастью, в моем репертуаре нашлись песни, которые не исполнялись. Я нашла аж пять.
Единственное условие - минусовку находим сами. И вот тут я столкнулась с проблемой. На три песни минусовки я нашла. А на две - нет.

Вот, например, песня на стихи Юнны Мориц "У пони длинная челка". По ней снят мультик "Пони бегает по кругу".
Не хочу никого обидеть, но песня в мультике в исполнении Елены Камбуровой мне совершенно не нравится. Кстати, сюжет мультика вообще-то основан на другой песне "Пони девочек катает", но эта песня в мультике почему-то не поется.
А вот песня на те же самые стихи в исполнении Татьяны и Сергея Никитиных (на совершенно другую мелодию) - просто отличная! И мелодия такая хорошая, и настроение совершенно другое. Пиглет эту песню очень любит (она у нас есть на кассете, да и я ее частенько пою).

Вот для сравнения ссылки:

"Пони" в исполнении Е.Камбуровой: www.youtube.com/watch?v=3gPoEOSwsSI
"Пони" в исполнении Никитиных: www.youtube.com/watch?v=BRqCXIUJwTI

И вот на "неправильного" пони минусовка есть, а на "правильного" - нет. Увы, печалька. Я очень хотела спеть эту песню.

И еще из ненайденного - "Слониха, слоненок и слон". Чудесная песня, опять же в исполнении Никитиных: www.youtube.com/watch?v=Oj7Rlc2ZIUw&list=PLI8Co...
Я ее обожаю и с удовольствием пою.

Если, мало ли, у кого вдруг чудом найдется минус - пожалуйста, дайте, дайте! Буду безмерно благодарна.

А про то, что нашлось, пока ничего говорить не буду - сюрприз! Пока тренируюсь, горланю. Пиглет в восторге, кричит: "еще, еще!"
Посмотрим, проканает ли мой баритональный дискант для профессиональной записи. Может, цензура не пропустит - для детей все-таки.

@музыка: У пони длинная челка (Никитины, только Никитины!)

@темы: про меня

01:10 

Сегодня ездили в торговый центр покупать Пиглету зимние сапожки. Зима пришла неожиданно, и мы не подготовились. Папаша наш две недели подряд ездил за границу, плюс Пиглет болел, вот и не выбрались мы никуда. А тут - снегу навалило, а у Пиглета только резиновые сапожки на овчине.

В общем, приехали, купили. Тут Андрей говорит: "О, я тоже себе сейчас всякой обуви куплю". И пошел покупать. А я осталась с Пиглетом посреди торгового центра. Центр крошечный, в нем по большей части только обувные магазины, интересного ничего нет, но Пиглет нашел себе занятие - эскалатор. Пока Андрей изучал ассортимент и придирчиво перебирал разнообразные онучи, мы с Пиглетом катались на эскалаторе. Проехали раз сто, не меньше. Зато детеныш натренировался - вполне уверенно заходит и сходит с эскалатора. Конечно, я держу его за руку и в нужных местах командую: "И-и-и - раз!" Под конец у меня уже в глазах стало мутиться от эскалатора. К счастью, Андрей купил себе три пары ботинок, и мы пошли дальше.

В качестве обеда заехали в недавно открывшийся ресторан "Ферма Бенуа". www.benua1890.ru/
Вообще, это очень прикольное место. Они открылись в прошлом году, мы с Пиглетом (он тогда еще не ходил, в коляске ездил) ходили туда на праздник "Хэллоулук". И книжка про бенуариков у нас есть. А вот теперь - ресторан.

Поели просто отлично, атмосфера замечательная. Кажется, мы нашли себе семейный ресторан недалеко от дома (в Рощино у нас есть, а вот в городе не было).

Пиглет вел себя безукоризненно. Сначала пришел к соседнему столику, разулыбался сидевшей там паре, пытался присесть к ним за столик. Мы ему объяснили, что у нас отдельный стол, не хуже, а даже еще и лучше. Ему принесли детский стул, и он с удовольствием в нем сидел. В меню обнаружились куриные котлетки с пюре, и Пиглет был очень доволен. Пока ждали горячее, чинно кушал хлеб и пил водичку, иногда подавал реплики типа: "Еще хеп!" (еще хлеб!) и "Попить". Мужчина с соседнего столика спросил меня: "Девушка, а как зовут вашего малыша?" Я говорю: "Андрюша". Мужчина говорит: "Красавец!" Не знаю, что он имел в виду, но Пиглет правда очень милый - кудрявый, золотистый, улыбается и морщит нос.

Короче, посидели замечательно. Надо будет выбраться без Пиглета, если бабушка нас отпустит.

Потом вышли на улицу, погуляли немножко, сели в машину, и Пиглет вырубился. На эскалаторе накатался, покушал, погулял и спать. Чего еще желать?

@темы: Пиглет

17:02 

Не помню, писала или нет.

Как-то с месяц назад наблюдала в офисном лифте семейство: молодой папа, молодая мама и маленькая девочка размером с Пиглета. Видимо, мама из декрета пришла к себе на работу как в гости.

Вот они едут в лифте все такие нарядные, и мама инструктирует девочку: "Вот сейчас мы придем, и ты скажи всем..."

Я думаю, что мама скажет: "...здравствуйте". Принято ведь детей учить вежливости. Пришел - поздоровался.

Но нет, хрен.

"...где у вас тут печеньки? Ну-ка угостите маленькую лялечку!" - наставляет мама девочку.

И девочка радостно: "печеньки! печеньки!"

Че, нормально детишек нынче учат. А мы-то как дураки Пиглета дрессируем - "здравствуйте, спасибо, до свидания".

17:52 

Андрей вернулся из Греции и сегодня сидит с ребенком. Звонит:

- Что такое "е-е"?
- Это "Бременские музыканты"
- Я поставил ему, он не хочет.
- А что ты поставил?
- Аудиоспектакль.
- А он хочет мультик.
- Точно?
- Точно.

А еще Пиглет говорит: "дифинчик хачу". Это "дельфинчик" - ингалятор-небулайзер. Пока он тут болел, я ему делала ингаляции с физраствором, а чтобы сидел спокойно - включала на большом телевизоре диск с "Бременскими музыкантами". Он и привык. Теперь приходит. дергает меня за штаны, клянчит: "дифинчик, дифинчик".

@темы: Пиглет

17:30 

У Пиглета вылез дальний зуб и лезет еще один. Видимо, сопли и температура отчасти благодаря зубам.

Соплеотсос полюбил, но не применять, а играть. Называет его - "насос", засовывает разными концами, то в нос, то в рот, дует в него. В общем, как мартышка и очки - понюхает, полижет, на хвост нанижет. При попытках применять по назначению, сопротивляется, но я сажусь на него верхом и творю свое черное дело ("мятеж был подавлен - морскую свинку засунули в мешок и сели сверху" (с) Льюис Кэролл). Тогда он затихает и лишь напряженно дышит, пока я орудую "насосом". Потом я отдаю ему орудие пыток, и Пиглет счастлив.
___________________________

Научился решительно говорить "да" (раньше было только "нек"). Говорю: "Хочешь запеканку?" Отвечает: "Да!" И никаких сомнений не остается - точно хочет и точно запеканку.

___________________________

Вчера был адский день. Пиглет весь день не спал. На все попытки уложить не реагировал. В конце концов, заснул в 19 часов. Я с облегчением выдохнула, пошла мыть голову, готовить и вообще заниматься собой (вот "Север помнит" пару страниц перевела). Проснулся в 22.30 - и не спал до 3 часов ночи. И я вместе с ним. В три кое-как уснули. Проснулся в 7.30. Та-дам, день сурка!

Поэтому я сегодня не сурок, а зомби. Гулять в результате не пошли - у меня нет сил, по квартире-то еле ползаю. Но сегодня, к счастью, уснул в 15.00. Скоро проснется. Пойду "Север помнит" переводить, пока есть время.

Осталось 11 страниц.

@темы: Пиглет

14:37 

Пиглет конструирует

В воскресенье Пиглет увидел на антресоли чемодан и детское сиденье для велосипеда. Завелся: "атать, атать, машина!" (достать, машина). Мы с Андреем все не понимали, какая машина, потом догадались - Пиглет видит колесики у чемодана и думает, что это транспортное средство.

Добрый папа взял стремянку, спустил чемодан и детское сиденье. Пиглет почему-то решил, что это две части одного целого, и очень долго пытался одно к другому пришпандорить. То так сиденье к чемодану приставит, то этак. И приговаривает: "машина, машина". Конечно, толком у него ничего не выходило, и в результате он начал плакать и привлекать меня к процессу. Мне тоже не сразу пришло в голову, что можно сделать. Наконец догадалась. Поставила детское сиденье (типа кабина), сзади приперла его чемоданом (типа кузов). Посадила на чемодан мягкие игрушки. Говорю Пиглету: давай, водитель, полезай в кабину. Он посидел впереди, не понравилось. Слез, положил все игрушки на сиденье в два слоя, сам уселся сзади. Типа поехал. Я его развлекала: высовывала мордочки игрушек из-за сиденья и говорила "ку-ку". Пиглет был счастлив.

Потом он долго ходил, обнимая игрушки. Андрей говорит: смотри, какой ангелочек, как он енота крепко обнимает. А он не обнимает, а нос сопливый об енота вытирает.

А потом... уж не знаю, откуда Пиглет узнал, что на антресоли лежит самокат. Зуб даю, ему никто об этом не говорил. Вдруг заладил: "самокат, самокат" и показывает пальцем. Мы удивились, но Андрей все-таки полез наверх и достал ему самокат. Самокат вообще-то мой, я одно время ездила на нем на работу, но уже лет пять он лежит мертвым грузом. Вот достали, собрали.

Андрей покатал Пиглета на самокате, но Пиглету вскоре надоело и он принялся самостоятельно изучать систему. И тут его постигло жестокое разочарование. Он старался поставить самокат ровно, а тот же двухколесный, он все время падал. Пиглет только поставит - самокат падает. Потом он прислонил его к шкафу - стоит. Выкатил на открытое место - падает. Подлез снизу, посмотрел, как крепятся колеса, потрогал (я в это время держала). Разжал мою руку - самокат упал. Пиглет визжал, истерил, пинал самокат - никакого эффекта. Так и не понял, что за фигня.

Поскольку был уже вечер, Пиглет устал и уже начинал заболевать - решили забрать самокат, чтобы не провоцировать ненужный ажиотаж. Что тут началось! Как Пиглет расстроился! Он валялся на полу, ползал вокруг стенного шкафа и скулил: "самакат кататя" (самокат кататься). Пришлось срочно укладывать его спать. Утром проснулся, первое, что спросил: "Самакат?.."

Рано, рано еще нашему юному технику такие сложные штуки изучать.

А сам процесс катания Пиглета совершенно не впечатлил. Андрей сам с удовольствием наворачивал круги по нашей тесной однокомнатной квартирке (сто пять килограммов на подростковом самокате - это страшно).

@темы: Пиглет

14:10 

Пиглет все время просит меня что-то рисовать. И я послушно рисую. Получается чудовищно.

Давеча попросил: "Катор пицеп нарисавать" (трактор с прицепом нарисовать). Я пыхтела минут десять, нарисовала нечто синее и бесформенное (трактор) с неровным прямоугольничком сзади (прицеп). Потом, поддавшись внезапному порыву вдохновения, пририсовала в прицепе корову. Корова получилась вполне узнаваемая - я тренировалась по книжке "Рисуем зверюшек (для чайников)". Жаль, книжки, как рисовать трактор с прицепом, у меня нет.

У Пиглета один из любимых мультиков - кошмарная песенка про синий трактор, у которого в прицепе целый зоопарк, и первая по счету - корова. Пиглет с удовольствием эту песенку поет, правда, никто, кроме меня, его не понимает.

Пиглет посмотрел на мое творение, лучезарно улыбнулся и вынес вердикт: "касива палучилась" (красиво получилось)

Бальзам на мою израненную душу.

@темы: Пиглет

14:05 

Вчера Пиглет уснул рано (болеет, бедняжка), и я, обрадовавшись, решила попереводить пару часиков.

Однако хрен! Виндоус сказал, что должен немедленно перезагрузить систему. Этот виртуальный кусок говна перезагружался 1 час 20 минут! Он сожрал 1 час 20 минут моего драгоценного времени (учитывая Пиглета оно реально на вес золота).

Конечно, я нашла, чем себя занять - вымыла посуду, полила цветы и даже повышивала енота. Но 1 час 20 минут, причем без моего разрешения. Не нужны мне эти сраные обновления! Кому они вообще нужны, кроме Билла Гейтса?

В общем, мне, конечно, удалось перевести полторы странички "Север помнит", но могла бы успеть и больше.

Осталось восемнадцать страниц.

@темы: фикло

14:01 

В Питере снег. Скоро он превратится в грязь.

Пиглет заболел - сопли и кашель. По ночам просыпается, хлюпает носом, надсадно кашляет, плачет. Я, соответственно, не сплю. Андрей предусмотрительно свалил в Грецию на увеселительное мероприятие.

Сморкаться Пиглет пока не умеет, все попытки научить его этому нехитрому искусству игнорирует. Поэтому приходится применять назальный аспиратор (в просторечии соплеотсос). Пиглет визжит, как настоящий пиглет как грешник в аду. Должно быть, он думает, что я пытаюсь высосать ему мозг.

Подтекающий нос промокаем платочком. Пиглет проделывает ту же процедуру с мягкими игрушками - белым медведем, енотом, парой ежей и осьминогом. Всем носы утер, даже тем, у кого их нет (я в данном случае про осьминога).

@темы: Пиглет

14:43 

Читаю тяжеловесное соглашение о выпуске банковских гарантий с одним крупным банком.

Там есть такой пункт (лишнее опускаю): Об отказе в выпуске/изменении Гарантии Банк информирует Принципала ... либо по электронной почте путем направления сообщения ..., либо путем присвоения статуса «Отказан» («Отвергнут») документу, полученному от Принципала по Системе «Банк-Клиент».

Мне кажется, статус "Отвергнут" - это страшно. Специалист казначейства должен держать в ящике стола коробочку с пеплом и, получив в Банк-Клиенте такой ответ, посыпать себе этим пеплом голову.

На самом деле это перевод термина "Rejected". Все-таки, "Rejected" выглядит не так необратимо, как "Отвергнут".

@темы: работа

jul4a

главная